Even as I attempted to (re-)present my research as anthropological, on its journey into the public sphere and a wider audience, it was interpreted and reinterpreted as ‘international relations’. When I was interviewed, I was introduced and thanked as a generic ‘PhD researcher’.